当前位置:首页 > 梦贞解老子 > 正文内容
十二月26日

时间:2018-12-26 20:30

梦贞《老子简译》· 第五十四章

0
分类:梦贞解老子 | 评论:0人 | 浏览:2,166次   

梦贞《老子简译》· 第五十四章

马王堆汉墓帛书老子甲本原文:

1、善建【者不】拔,【善抱者不脱,】子孙以祭祀【不绝】。

2、【修之身,其德乃真】。

3、【修之家,其德有】余。

4、修之【乡,其德乃长】。

5、【修之邦,其德乃丰】。

6、【修之天下,其德乃溥】。

7、以身【观】身,以家观家,以乡观乡,以邦观邦,以天【下】观【天下】。

8、【吾何以知天下之然哉?以此】。

梦贞简译:

1、以善道施诸建筑,建筑万世不拔;以善道施诸抱持,抱持永不松脱;以善道教诸子孙,子孙世系绵延不绝。

2、以善道修之于身,身之果真人境界;

3、以善道齐之于家,家之境富足有余。

4、以善道抚之于乡,乡之德传颂久长。

5、以善道治之于国,国之运既富且强。

6、以善道加诸天下,天下之德普照四方。

7、夫唯内观见性,可臻善道。故,时时处处,不忘以此观身,以此观家,以此观乡,以此观国,以此观天下。

8、我凭什么洞晓天下?以此。

现代通行版原文:

1、善建者不拔,善抱者不脱,子孙以祭祀不辍。

2、修之于身,其德乃真。

3、修之于家,其德乃馀。

4、修之于乡,其德乃长。

5、修之于邦,其德乃丰。

6、修之于天下,其德乃普。

7、故以身观身,以家观家,以乡观乡,以邦观邦,以天下观天下。

8、吾何以知天下然哉?以此。

来源:梦贞学堂(梦贞学堂公众号:mz18881684567),转载请注明出处,谢谢!

  • 评论:(0)
  • 有图有真相