十一月21日
时间:2018-11-21 19:54
梦贞《老子简译》· 第十八章
分类:梦贞解老子 | 评论:0人 | 浏览:1,288次
- 正文内容
- 我来说两句:(已有0人参与）
梦贞解释老子道德经第十八章
马王堆汉墓帛书老子甲本原文：
1、故大道废，案有仁义。
2、知（智）快（慧）出，案有大伪。
3、六亲不和，案有畜（孝）兹（慈）。
4、邦家囗（昏）乱，案有贞臣。
梦贞简译：
1、大道废弃了，才推崇仁义。
2、智慧出来了，才派生大伪。
3、六亲不和了，才宣讲孝慈。
4、国家昏乱了，才呼唤忠臣。
现代通行版原文：
1、大道废，有仁义。
2、智慧出，有大伪。
3、六亲不和，有孝慈。
4、国家昏乱，有忠臣。
来源：梦贞学堂（梦贞学堂公众号：mz18881684567），转载请注明出处，谢谢！